KGU News >>Văn học
KGU Tạo bài viết  
Thống kê >> Xem tất cả thống kê
Thứ ba 26 Tháng hai. 2013

CHẲNG BIẾT GÌ CẢ




Tác giả: Kim Thu - Sưu tầm

                                                            CHẲNG BIẾT GÌ CẢ

Trong một quán cafe ở Canada. Một khách hàng 
phàn nàn với ông chủ vì bị bỏng khi rửa tay: 
- Ông xem đây. Vòi có chữ C lại chảy ra toàn nước sôi! 
- Thưa ông, chữ C ở đây là viết tắt từ "Chaude" 
- Tiếng Pháp có nghĩa là nóng. Ông đang ở đất nước nói 
tiếng Pháp mà. 
- Khoan đã, còn vòi kia cũng ghi chữ C luôn! 
Vị khách gào to. 
- Dĩ nhiên đó là viết tắt của từ "Cold" 
- Tiếng Anh là lạnh. Ông phải biết Canada là đất nước 
dùng hai thứ tiếng chứ. 


Người post: ThuKK

Ngày đăng: 26-02-2013 02:02


COMMENTS CỦA THÀNH VIÊN




Xem 1 - 7 của tổng số 7 Comments

Từ: TungDX
13/06/2013 23:00:14

 


Biển chữa mắt, vẽ con mắt; nhưng bị tuột một đinh, rơi, treo trên một đinh, thành con mắt treo dọc. Thế là các bà các chị cứ kéo đến khám phụ khoa


 


 

Từ: KhanhT
03/03/2013 15:17:28


Nhưng cũng may NAM đảo ngược thành MAN. Mấy ông tây sang ta bảo là người Việt viết tiếng Anh sai chính tả, và ông ta vào thoải mái chẳng làm sao lận.

Từ: CucNT
02/03/2013 16:34:52

Ở quê ra phố tìm nhà anh Nam. Tìm một hồi rồi cũng thấy. Vào nhà anh Nam chưa gặp chủ nhà đã hoảng hốt chạy về. ' Mẹ ơi!  Nhà anh Nam ở bên cạnh nhà chị Nữ! Không thấy anh Nam ở nhà, nhà thì chật mà toàn ruồi nhặng thôi, ta ở quê thôi mẹ ạ! Ở thành phố bẩn quá!

Từ: Kẻ ham chơi
01/03/2013 16:11:14

 


"Nhà cháu" ở nhà quê ra phố, vào cái nhà vệ sinh nó chẳng viết "Nam" mà lại viết "Man", sai hết cả. Còn phía dành cho đàn bà cứ viết là "Nữ" cho xong lại còn bày vẽ viết " Woman" - "Vợ Nam" nữa chứ. Thật chẳng ra làm sao!


 


 


 

Từ: KhanhT
01/03/2013 12:00:42

Chẳng gì ở Canada, ở ta cũng zậy à. Thay vì ngôn ngữ người ta đã dùng ký hiệu, nước lạnh màu xanh, nước nóng màu đỏ. nhưng ông thợ ống nước ta hay lắp nhầm, đấu nóng vào xanh, mà lạnh sang màu đỏ, ai lần đầu mở nước không thử bị bỏng như chơi.

Từ: Guest LiTM
01/03/2013 10:31:39

Botay.com

Từ: BaLX
01/03/2013 10:24:51

Thật hết đường nói!

Tổng số bài và comment post theo từng khoa

KhoaBài viếtComment
Sinh 563 9482
Lý 387 2824
Hóa 884 9790
Luật 721 11647
Toán 66 376
Kinh tế 4 108
Câu Lạc Bộ 30 1
NCS 3 70
Bạn bè 197 1189
Dự bị 0 0
Ngôn ngữ 2 2

10 người post bài nhiều nhất

UserSố bài viết
TungDX 289
NghiPH 306
NgocBQ 130
ThaoDP 108
CucNT 123
CoDM 88
PhongPT 73
HaiNV 93
LiTM 85
HoaNT 73

10 người comment nhiều nhất

UserComment
Guest 7175
NghiPH 3219
LiTM 1879
HaiNV 1853
KhanhT 1743
CucNT 1718
TungDX 1565
ThanhLK 1545
VanNH 1441
ThoaNP 1257
s